April 14th, 2010

папа

Избранные хокку и танка (русская версия)

Три самурая на зимнем ветру
Саке распивают холодным
Лучше б мы взяли портвейна...

***

Подобен лучу самурайский клинок -
И тот затупился
Проклятая килька в томате!!

***

Безжалостна глубь океана
Но твари, скользящие в ней
Хороши к жигулевскому пиву

***

Что это там за потеха?
Опять эти пьяные гейши
Насилуют бедного рикшу...

***

В роще бамбука
Вспомню родной Мухосранск
Горько заплачу...

Collapse )